柯柏文告別戰友 傳奇聲優Peter Cullen辭世 一把聲音橫跨40年

在《變形金剛》系列中以深沉嗓音賦予柯柏文靈魂的傳奇配音員Peter Cullen，於洛杉磯時間本月26日在家中離世，享年85歲。其經理人及家屬已證實消息，並表示Peter在家人陪伴下安詳離去。自1980年代動畫版起，直至近年真人電影系列，Peter Cullen那把獨特嗓音已與博派領袖形象緊密連結了近四十年。

本文核心內容：

• 《變形金剛》柯柏文配音員Peter Cullen於洛杉磯家中逝世，享年85歲。
• 他自1980年代起為柯柏文配音，橫跨動畫及真人電影系列近40年。
• 聲演生涯逾60載，亦曾為《小熊維尼》的𠲖唷等經典角色獻聲，並於2023年獲頒終身成就獎。

一把聲音 一個世代的集體回憶

對於全球數代《變形金剛》迷而言，Peter Cullen那把低沉、堅定而富有威嚴的聲音，幾乎等同於正義領袖柯柏文本人。他不僅從1984年動畫版開始便為角色注入靈魂，更在2007年起的真人電影系列中持續獻聲，讓這個經典角色跨越媒介，聲音形象始終如一。這把陪伴觀眾近四十年的嗓音，如今成為絕響。

角色背後的情感支柱

Peter Cullen生前曾多次分享，他在演繹柯柏文時，心中想著的是他那位曾於越戰期間服役、擔任海軍的哥哥Larry。他形容哥哥是他的英雄，亦是這個角色背後的支柱。他曾說：「每次我做柯柏文時，都有我的兄弟Larry。」這份將個人情感與家族敬意融入表演的初衷，或許正是其演繹如此深入人心、充滿力量的原因之一。

跨越半世紀的多元聲演生涯

出生於加拿大蒙特利爾的Peter Cullen，其配音生涯長逾六十年，作品橫跨多個世代。除了最廣為人知的柯柏文，他亦是迪士尼經典角色《小熊維尼》中總是垂頭喪氣的驢仔𠲖唷（Eeyore）的聲優。此外，他亦參與過1976年《金剛》及1987年《鐵血戰士》等電影的配音工作，在後者中更創造了異形那令人不寒而慄的獨特咔嗒聲。其貢獻於2023年獲「兒童及家庭艾美獎」肯定，頒予終身成就獎。

家人與影迷的懷念

Peter Cullen的家人透過聲明表示，他在摰親的陪伴下安詳離世，並受到眾多好友及全球影迷的懷念。聲明亦引述Peter生前常在影迷活動中說的話，希望大眾能記住其精神：「要有足夠強大的內心，才能溫柔待人。」這句充滿智慧的話語，與他所塑造的領袖角色精神不謀而合，也為其藝術生涯留下一個溫柔的註腳。