耗資280萬翻新 皇后丘圖書館重新開放

2026 年 9 月 12 日

沃爾科特、國會眾議員孟昭文等主持 了耗資280萬翻新的南法拉盛緬街皇后丘圖書館重新開放儀式。

耗資280萬美元翻新,安裝全新的暖通空調系統(HVAC)、節能LED照明以及新的天花板的皇后區公共圖書館皇后丘(Queensboro Hill)分館正式重新開放。

皇后區公共圖書館館長兼首席執行官丹尼斯·M·沃爾科特、國會眾議員孟昭文、紐約州參議員劉醇逸 、州眾議員李羅莎,市議員黃敏儀 、 皇后區區長多諾萬·理查茲、紐約市設計與建設局局長保羅·A·奧喬亞文、圖書館和設計與建設局的工作人員以及其他社區成員等聯袂主持皇后丘圖書分館重新開放儀式。

皇后丘圖書分館圖書館位於南法拉盛緬街60-05號,自1982年起開始營運。紐約市議員黃敏儀和紐約市長馬姆達尼(Zohran Mamdani)辦公室提供了280萬美元的翻新資金,該項目由紐約市設計與建設局負責管理。

黃敏儀說:「我知道皇后丘社區的居民一直熱切期盼著圖書館重新開放,我衷心感謝他們在我們進行這項必要工程期間的耐心等待。圖書館不僅僅是藉閱書籍的地方,更是重要的社區空間,紐約市民可以在這裡獲取資訊、技術、教育機會和其他寶貴資源,幫助他們和家人看到更美好的生活。」

在圖書館臨時關閉期間,皇后區公共圖書館團隊對這座單層7,200平方英尺的建築進行了改造升級,包括重新粉刷、添置新電腦,以及全面升級分館的IT基礎設施,包括新的資料機架、佈線和網路設備。

沃爾科特(Dennis M. Walcott)表示:「我們非常高興地歡迎社區居民回到這個更加舒適溫馨的空間,在這裡他們可以重新獲得重要的資源和參與重要的項目。我們衷心感謝讀者和工作人員在施工期間的耐心等待,感謝各位民選官員的支持,也感謝紐約市設計與建設局為這個項目付出的辛勤努力。」

孟昭文指出,很高興慶祝皇后山圖書館重新開放,並期待社區居民再次利用圖書館提供的眾多服務和資源,圖書館在皇后區的各個社區都扮演著至關重要的角色,這些重要的升級改造將使這座圖書館能夠更好地服務於當地居民。

皇后區長理查茲說,圖書館是社區的生命線,法拉盛南部和邱園山地區的家庭終於可以再次使用當地圖書館而感到無比高興。本報記者陳裕光紐約報道

沃爾科特、國會眾議員孟昭文等主持 了耗資280萬翻新的南法拉盛緬街皇后丘圖書館重新開放儀式。
沃爾科特、國會眾議員孟昭文等主持 了耗資280萬翻新的南法拉盛緬街皇后丘圖書館重新開放儀式。