天使易主,天使當家球星、三屆美聯MVP得主楚奧特第一時間回應:「確實有一種『這是必須的』感覺。」這位35歲的超級巨星超級興奮,「大家都很興奮,休息室和球場周圍都有非常好的氛圍。」
楚奧特的興奮背後是長達十餘年的失落。作為公認的當代最強打者之一,他將整個巔峰期奉獻給了天使,卻僅有區區3場季後賽經驗。他與大谷在安納罕並肩作戰的6年間,這對被譽為「棒球界神仙組合」的歷史級搭檔,竟連一場季後賽都沒能打進。天使最後一次季後賽勝利更要追溯至2009年。如今大谷已轉投道奇,楚奧特年華漸逝——本季119場出賽打擊率.241、OPS.807、20轟,宰制力已難與巔峰相比——他能否在生涯尾聲隨天使重返季後賽,將是全聯盟關注的焦點。
外界反應同樣熱烈。2022年莫雷諾曾有意出售球隊,當時估值約22億,但隔年他反悔不賣,還宣稱要全力挽留大谷衝擊世界大賽冠軍。如今時隔3至4年,球隊售價飆漲了約20億,而天使卻在連續12年無緣季後賽的泥淖中愈陷愈深。本季主場比賽,球迷高喊「Sell the Team」的抗議聲浪從未間斷,甚至有球迷以脫褲方式表達憤怒。交易敲定後,天使球迷一片沸騰,普遍認為這是球隊迎來結構性變革的第一步。
ESPN資深記者奧爾尼指,莫雷諾時代最大的遺憾是同時擁有楚奧特與大谷兩名世代級神獸,卻未能圍繞他們建立任何具備季後賽競爭力的陣容。

