本報訊
三藩市電影保存協會（San Francisco Film Preserve）將推出全新的電影節，名為「Re:Vision—修復與重現影展」（Re:Vision — Festival of Restoration and Rediscovery），於9月24日至27日在Roxie電影院舉行，將播放多部來自亞洲國家與地區的影片，包括來自香港的劇情片和紀錄短片各一部。
Re:Vision旨在向全球各地的電影資料館和電影保存工作者致敬，聚焦於跨越不同年代、國界與電影類型的精彩作品，重新被世人看見。
該場影展的開幕影片是1985年香港劇情片《花街時代》（My Name Ain’t Suzie），由陳安琪導演，夏文汐、葉德嫻、黃秋生等主演，故事描述一名來自漁村的平凡女孩，在香港灣仔的夜總會工作時，愛上了一名西方男子。搭配放映1989年導演馮美華的短片《她說為何是我？》（She Said Why Me，1989），一名蒙著雙眼的女子沿著香港殖民時期晚期的建築外牆摸索前行，在歷史創傷與個人身分認同之間焦慮地穿梭。
其他亞洲影片包括1984年泰國電影《我與和尚同行》（I Am With a Monk），1970年代與1980年代是泰國動作片的黃金年代，該片正是那個時代精彩的混亂暴力動作美學代表作之一。搭配放映紀錄短片也是泰國2008年的《行動男人》（Mobile Men），兩名年輕男子坐在一輛皮卡車裡拍攝自己。他們來自世界不同的地方，透過使用攝影機，逐漸認識並探索彼此的世界。
1978年斯里蘭卡影片《少女們》（Gehenu Lamai / The Girls）除了一段細膩卻注定以悲劇收場的愛情故事之外，本片也著重描繪少女之間深厚的姊妹和同窗情誼，以及這些關係所面臨的強烈情感及種種挑戰。當階級觀念與家庭期望介入年輕人的人生時，有時候光有愛情仍然不夠。搭配放映劇情短片是1964年印度作品 《二》（TWO），一個是從樓上窗戶向外觀看的富家子弟，另一個則住在簡陋臨時住所裡的貧窮孩子，兩人透過一連串遊戲彼此較勁。
所有電影都將提供英文字幕，放映時間表及購票可瀏覽協會官網：https://filmpreserve.org/revision。
